Kedves Rajongók!
Sajnálattal kell közölnöm, hogy csapatunk létszáma eggyel csökkent. Ennek sajnos közvetlen hatása lesz a fordítás megjelenési dátumára, de megteszünk minden tőlünk telhetőt. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy újabb felhívást hirdessek meg. Ha ismertek valakit, aki szeretne részt venni a fordításban, továbbítsátok neki néhány hónappal ezelőtti híremet, melyek a jelentkezés részleteiről szólnak. Addig is kitartást mindenkinek! Sorven |
Elkezdődött...
Eljött hát a perc, amire mindenki várt. Na jó, talán nem erre a percra vártatok sokan, hanem arra, hogy végre elkészüljön a fordítás, de higgyétek el, új mérföldkőhöz érkeztünk. Néhány hónappal ezelőtt még úgy tűnt, esély sincs arra, hogy egyáltalán megkezdődhessenek a munkálatok, hisz a játék szövegei kódolva voltak, nem volt elég fordító a csapatban, és még csak lektorunk sem volt. Örömmel jelentem, hogy azóta új tagokkal bővült csapatunk, pontosabban két fordítóval (siederhird és holyraign) valamint egy lektorral (rapid - őt már sokan ismerhetitek). Hivatalosan a mai naptól kezdődnek meg a munkálatok, és hogy legyen egy kis fogalmatok a várható megjelené ... Tovább » |
Felhívás!Mivel a BatmanHUNTeam csapatának nagy része jelenleg elfoglalt és előreláthatólag a közeljövőben is az lesz, ezért nem tudnak részt venni a fordításban. Ezúton szeretném felhívni figyelmeteket, hogy a csapat fordítókat és tesztelőket keres, hogy időben végezhessünk a munkálatokkal! Követelmények:
Előny:
Jelentkezni az alábbi elérhetőségen tudtok: Ha esetleg van olyan ismerősötök, akit érdekelhetne a dolog, vagy csak szeretnétek, hogy minél előbb elk&eac ... Tovább » |
Üdvözlünk minden Batman rajongót, aki erre tévedt!Sok szervezés és előkészület után végre elkezdődtek a Batman: Arkham Origins magyarításának munkálatai.A megjelenés időpontja egyelőre a távoli jövő ködébe vész, de remélhetőleg nem fog tovább tartani, mint az Arkham City fordítása anno. Biztatásként csak annyit tudok mondani, hogy kitartás, gyorsan repül az idő, addig is végig lehet vinni a Batman: Arkham Asylumot és a Batman: Arkham City-t is. És aki még nem hallott volna róla, a Humble Bundle keretében most mind a két játékot - meg négy másikat - megkaphatjátok kevesebb, mint 5 dollárért (~1000FT)! https://www.humblebundle.com/ |